‘I’m interested in the parochial but not in a negative way’ – Karen Wright meets the artist at his studio in west London.